Das Schlachtfeld

Wir sind in Korsun. Der historische Name für diesen Platz ist „boykove pole“ was in ukrainischer Sprache Schlachtfeld bedeutet.

Das zweite Foto zeigt, wie dieses Schlachtfeld im Februar 1944 aussah. Das Foto ist eine Zeichnung eines Soldaten.

190.000 sowjetische und deutsche Soldaten starben in Korsun und die meisten von ihnen auf diesem Feld. 

Wir waren hier noch niemals zuvor, also müssen wir die richtige Stelle zum Graben finden, aber wen können wir fragen? Wer erinnert sich an diesen Krieg? Die Bäume? Alte Bäume voller Eisen, sie könnten sich daran erinnern, aber sie sprechen nicht.

Die Krähen? Nach der Legende leben sie Hunderte von Jahren und sie müssen sich an ihr Festmahl im Winter 1944 erinnern, aber auch sie sprechen nicht. 

Der alte Mann? Er kann sprechen, aber er erinnert sich an nichts.

Nächste Seite