No último século os campos de batalha de Korsun
testemunharam duas batalhas. No tempo da revolução, o exército
dos anarquistas Ucrânianos perseguiu e matou tropas do exército
vermelho neste campo.
Explorar o lugar de duas batalhas é duplamente interessante.
Os anarquistas na foto, eles mantiveram em terror toda esta
região.
Campas ao lado de uma estrada dizem-nos que a última vez que os
anarquistas visitaram esta cidade foi em 1922.
Habitantes locais mostram-nos como aplicam objectos de guerra
na vida quotidiana.
Vamos voltar à escavação nas colinas. De todos os explosivos
os mais perigosos são aqueles projécteis que foram disparados
através de um cano de tanque ou artilharia e não explodiram.
Podem ser reconhecidos por marcas de estrias no projéctil. O
mesmo acontece com minas de morteiro, a maioria das quais foram
armadas para detonação no momento do disparo, de modo que quando
uma é encontrada com o detonador e percutida (disparada), está
armada e pronta a explodir. Os sapadores chamam a tais
explosivos anti-fascistas e há montes deles por aqui. Nas
fábricas na Alemanha os anti-fascistas estavam deliberadamente a
produzir material defeituoso, na União Soviética economia
planificada.
Esta é uma metralhadora, uma da família de metralhadoras MG
alemãs. As metralhadoras não são as minhas favoritas, pertencem
às relíquias difíceis de carregar mas que dá pena deixar. Uma
metralhadora completa pode pesar 1/3 do meu próprio peso, mas
raramente são encontradas completas. Usualmente, quando o
exército estava em retirada, para não deixar metralhadoras em
condições de funcionar aos soldados inimigos, aquelas eram
desmontadas e algumas partes enterradas em trincheiras ou
lançadas a rios.
Para quem quiser montar uma, não será díficil encontrar todas
as peças necessárias. Aqui estão algumas peças de metralhadoras
MG; mira para tiro anti-aéreo, grande caixa para munições e para
o cano da MG-42. Canos são nossos achados comuns, sobre aqueciam
em batalha, deformavam-se e eram deitados fora. Este é um cano
novo em folha, apenas ligeiramente ferrugento.
Na última foto está uma caixa para munições da metralhadora
MG-34. Trouxe-a de Korsun, onde foi encontrada em argila. Está
completamente funcional, e pintada de amarelo tropical. No
início da guerra, a munição pintada desta cor era destinada às
tropas em África, mas mais tarde também começaram a fornecê-las
às tropas na Europa, talvez em parte porque as coisas estavam a
começar a aquecer na Europa.
Próxima página |