Page des vidéos et des photos relatives à l'accident de Tchernobyl
Sur cette page sont regroupées les photos et les vidéos concernant l'accident de Tchernobyl et ses conséquences. Les vidéos peuvent être téléchargées ou bien visionnées directement sur Dailymotion.
Photos et vidéos ont été recueillies auprès d'Elena Filatova (www.elenafilatova.com) qui m'a gracieusement autorisé à les publier ici.
Les galeries photos
Galerie photos haute résolution n°1
Galerie photos haute résolution n°2
Galerie photos haute résolution n°3
NOUVEAU : avril 2016, Tchernobyl (30 ans après) (video blog, Chernobyl vu par une ado)
Des vidéos réalisées par des enfants quelques jours avant le trentième anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl. Merci à eux.
Il y a régulièrement des mises à jour et de nouvelles parutions.
"Partie_00"est une nouvelle vidéo montrant les premiers pas d'une enfant à Tchernobyl (Janvier 2019).
Comments in English / Commentaires en anglais
TV Announcement / Annonce télévisée
Première annonce télévisée officielle de l'accident, faite sur la télévision nationale soviétique dans le journal du soir. Cette annonce a été faite le 28 avril et dure environ 14 secondes. (Commentaires en russe, sous-titres en français et en anglais)
| TV Announcement | Annonce télévisée |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger (.mpg - 3 Mo) | Télécharger (.mpg - 4 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Chronicle of Severe Days / Chronique des jours graves / Chronik Srenger Tage
| Chronicle of Severe Days | Chronique des jours graves | Chronik Srenger Tage |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français | Sous-titres en allemand |
| Télécharger (.mpg - 66 Mo) | Télécharger (.mpg - 97 Mo) | Télécharger (.mpg - 69 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Biorobots
Après l'accident, il fallait retirer du toit du réacteur n° 3 les débris de graphite radioactifs projetés lors de l'explosion. Des robots mécaniques furent essayés à cette tâche, mais ils furent impuissants, se bloquant dans les débris ou inactivés par l'intense radioactivité. Alors, des "nettoyeurs" furent employés à ce travail. Le taux des radiations sur le toit était de 10.000-12.000 roentgens par heure. Ces hommes ne pouvaient pas rester plus de deux minutes sur le toit et furent appelés les "robots biologiques" - "biorobots". (Commentaires en anglais)
| Biorobots |
| Commentaires en anglais |
| Télécharger (.wmv - 2 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
Bombing the Reactor / Bombardement du réacteur
Pour éteindre l'incendie du graphite dans ce qui restait du cœur du réacteur, les soviétiques envoyèrent des hélicoptères bombarder l'incendie avec des matériaux absorbant la radioactivité (sable, bore, dolomite). C'était un travail difficile que d'atteindre cette petite cible depuis un hélicoptère. Directement au-dessus du réacteur, beaucoup de ces pilotes respirèrent les particules radioactives et moururent des suites de leur exposition aux radiations. (Commentaires en anglais)
| Bombing the Reactor |
| Commentaires en anglais |
| Télécharger (.mpg - 5 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
The Elephant Foot / Le Pied d'Eléphant
Cette vidéo montre ce qui a été appelé le "Pied d'Eléphant" (The Elephant Foot) dans le soubassement du réacteur n° 4 de Tchernobyl. Cette concrétion s'est formée avec le sable mélangé et fondu avec le matériau radioactif. La chaleur dégagée après l'accident a vitrifié le "Pied d'Eléphant". La radioactivité est évidemment énorme dans ce sous-sol. (Commentaires en anglais)
| The Elephant Foot |
| Commentaires en anglais |
| Télécharger (.wmv - 3 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
Il reattore di Chernobyl
Cette vidéo nous fait découvrir, depuis un hélicoptère, le réacteur de Tchernobyl quelques jours après l'accident. On y voit très bien le cœur du réacteur encore rougeoyant. (Commentaires en italien, sous-titres en anglais et en français)
| Il reattore di Chernobyl | Reactor of Chernobyl | Le réacteur de Tchernobyl | |
| Commentaires en italien | Sous-titres en anglais | Sous-titres en français | |
| Télécharger (.mpg - 19 Mo) | Télécharger (.mpg - 26Mo) | Télécharger (.mpg - 26Mo) | |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Valery Lagasov flies over the reactor #4 / Valery Legasov au-dessus du réacteur n° 4
Vidéo de Valery Legasov inspectant depuis un hélicoptère le cœur nucléaire rougeoyant du réacteur détruit. (Sous-titres en anglais)
| Au-dessus du réacteur n° 4 |
| Commentaires en anglais |
| Télécharger (.mpg - 10 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
Ghost Town / La Ville fantôme (1)
La vidéo "Ghost Town (Ville Fantôme) a été réalisée sur la chanson "Ghost Town" de Huns & Dr Beeker. Cette vidéo nous montre Pripyat, à un peu plus de 3 kilomètres (2 miles) du réacteur détruit ainsi que les funestes conséquences de ce drame. (En anglais, sous-titres en français et en anglais)
| Ghost Town | La Ville Fantôme |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger (.wmv - 53 Mo) | Télécharger (.mpg - 92 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Ghost Town / La Ville Fantôme (2)
Une autre vidéo construite sur la chanson "Ghost Town" de Huns & Dr Beeker. L'auteur de ces vidéos uniques sur l'évacuation de Pripyat est Michail Nazarenko. Il mourut dans les premières années après l'accident. (En anglais, sous-titres en français et version originale sans sous-titres)
| Ghost Town | La Ville Fantôme |
| Sans sous-titres | Sous-titres en français |
| Télécharger (.mpg - 57 Mo) | Télécharger (.mpg - 75 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Ghost Town Song / La chanson Ghost Town
La chanson "Ghost Town", utilisée dans les deux vidéos précédentes et interprétée par Huns & Dr Beeker à la mémoire des victimes de Tchernobyl. (En anglais)
Lien vers le site Web de Huns & Dr Beeker : http://www.hunsanddrbeeker.com/bio/
Last Day of Pripyat / Le dernier jour de Pripyat / Der Letzte Tag von Pripyat
La vidéo "Le dernier jour de Pripyat" nous montre la vie de ville, ce week-end, après l'accident arrivé dans la nuit du vendredi au samedi. Ce sont de belles journées de printemps, tout semble normal, personne n'a encore été informé des risques de l'accident et du flux de radiations qui arrose la ville. (Sous-titres en français, anglais et allemand)
| Last Day of Pripyat | Le dernier jour de Pripyat | Der Letzte von Pripyat |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français | Sous-titres en allemand |
| Télécharger (.mpg - 13 Mo) | Télécharger (.mpg - 19 Mo) | Télécharger (.mpg - 13 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Radioactive Technics / Les dépôts radioactifs / Radioaktiv Technik
Cette vidéo nous montre le dépôt des véhicules utilisés après l'accident autour de la centrale de Tchernobyl. Tous ces véhicules sont hautement contaminés. Ma vidéo et mes commentaires de mon voyage en moto au printemps 2002. (Commentaires d'Elena en anglais et sous-titres en français et en allemand)
| Radioactive Technics | Les dépôts radioactifs | Radioaktiv Technik |
| Commentaires en anglais | Sous-titres en français | Sous-titres en allemand |
| Télécharger (.mpg - 18 Mo) | Télécharger (.mpg - 25 Mo) | Télécharger (.mpg - 17 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Mesmerism
Si quelqu'un veut voir à quoi ressemble Chernie depuis le siège arrière d'une moto, téléchargez ou visionnez cette vidéo accompagnée d'une chanson appelée "Mesmerism". Ce n'est pas sur ma moto, si c'était la mienne les images défileraient plus vite.
| Mesmerism |
| Video Song |
| Télécharger (.mpg - 50 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
Ballade - Solomon's Song
Le film appelé "Ballade". L'autre nom de cette vidéo est "Salomon's Song" (Le chant de Salomon), août 2006.
| Ballade | Ballade |
| Chant en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger (.mpg - 92 Mo) | Télécharger (.mpg - 129 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion | Visionner sur Dailymotion |
Nuclear Flower
Le film "Nuclear Flower" (Fleur atomique),composé en avril 2007.
| Nuclear Flower |
| Video Song |
| Télécharger (.mpg - 45 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
Consumed Land
"Consumed Land" un fichier, lors d'un voyage en voiture, en mars 2006.
| Consumed Land |
| Video Song |
| Télécharger (.mpg - 64 Mo) |
| Visionner sur Dailymotion |
The Mystery of Valery Leagasov Death / Le mystère de la mort de Valery Legasov
Valery Legasov a été envoyé à Tchernobyl juste après l'accident d'avril 1986 afin d'en réduire les conséquences. Il en est mort. Cette vidéo en 9 parties décrit le travail de Valery Legasov jusqu'à son suicide, le jour du deuxième anniversaire de l'accident de Tchernobyl. Les neuf parties sont à visualiser ou à télécharger ci-dessous. (Les dialogues et commentaires sont en russe, sous-titres en français et en anglais)
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 1 (.mpg - 53 Mo) | Télécharger la partie 1 (.mpg - 73 Mo) |
| Visionner la partie 1 sur Dailymotion | Visionner la partie 1 sur Dailymotion |
|
Sous-titres en anglais |
Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 2 (.mpg - 55 Mo) | |
| Visionner la partie 2 sur Dailymotion |
|
Sous-titres en anglais |
Sous-titres en français |
|
Sous-titres en anglais |
Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 4 (.mpg - 53 Mo) | Télécharger la partie 4 (.mpg - 74 Mo) |
| Visionner la partie 4 sur Dailymotion | Visionner la partie 4 sur Dailymotion |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 5 (.mpg - 45 Mo) | Télécharger la partie 5 (.mpg - 62 Mo) |
| Visionner la partie 5 sur Dailymotion | Visionner la partie 5 sur Dailymotion |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 6 (.mpg - 49 Mo) | Télécharger la partie 6 (.mpg - 68 Mo) |
| Visionner la partie 6 sur Dailymotion | Visionner la partie 6 sur Dailymotion |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 7 (.mpg - 38 Mo) | Télécharger la partie 7 (.mpg - 52 Mo) |
| Visionner la partie 7 sur Dailymotion | Visionner la partie 7 sur Dailymotion |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 8 (.mpg - 36 Mo) | Télécharger la partie 8 (.mpg - 50 Mo) |
| Visionner la partie 8 sur Dailymotion | Visionner la partie 8 sur Dailymotion |
| Sous-titres en anglais | Sous-titres en français |
| Télécharger la partie 9 (.mpg - 48 Mo) | Télécharger la partie 9 (.mpg - 66 Mo) |
| Visionner la partie 9 sur Dailymotion | Visionner la partie 9 sur Dailymotion |